Nous avons déménagé! Dès le 12 mai 2010, la nouvelle adresse du site web de Relevés hydrologiques du Canada pour les données hydrométriques en temps réel sera :
www.eau.ec.gc.ca (site en français)
www.wateroffice.ec.gc.ca (site en anglais)
S'il-vous-plaît, veuillez mettre à jour vos liens et signets.
***********************************************************************************
Our site has moved! Effective May 12, 2010 the new address for Water Survey of Canada’s real time water web site is:
www.wateroffice.ec.gc.ca (English site)
www.eau.ec.gc.ca (French site)
Please update your links/bookmarks accordingly.